Remplacement de la cémentation des engrenages par un traitement superficiel de trempe par induction
Avec le système de trempe appelé SDF (Simultaneous Dual Frequences), cémenter des dentures avec des profils de trempe de profondeur « régulière » est désormais possible. De bons résultats de dureté et une déformation minimale peuvent être obtenus. De considérables économies d’énergie sont par ailleurs réalisées.
Figure 1. Coupe macrographique d’un pignon en C 53 traité suivant le procédé SDF avec 140 kW MF (10 Khz) et simultanément 70 kW HF (190 Khz) en 0,2 s.
Figure 2. Macrographie d’un pignon en acier 20MnCr5 cémenté, trempé et revenu.
Figure 3. Machine universelle CNC pour la trempe superficielle de pignons de dimensions et formes différentes avec un générateur de 100kW type SDF 1000 IGBT.
Figure 4. Pignon – couche superficielle trempée avec une installation SDF avec une puissance nominale globale de 580 kW, durée de chauffe 0,2 s. L’extérieur de la pièce est grenaillé.
Figure 5. Pignons de diamètre 57 mm. Trempe superficielle avec une installation SDF de 55 kW MF et 35 kW HF, chauffage 0.19 s.
Figure 6. Moyeu traité par induction avec MF 110 kW en 3,5 s traitement SDF avec 198 kW MF + 40kW HF en 0,6 s.